第37套 阅读理解C篇
【全文翻译】
火人节,正如其组织者所形容的那样,是一个“临时群体每年一度的实验,致力于激进的自我表达和自力更生”。虽然它经常被误认为是一个像科切拉音乐节一样的节日,但实际上火人节是一个临时的、只建立约一周的城市。在这里,“burners”可以享受艺术,建立联系,在干盐湖周边漫步。
虽然火人节上无奇不有,但参与者们必须要遵守10条核心原则,这是联合创始人Larry Harvey在2004年起草的原则,其中就包括“极度包容”“去商品化”和“不留痕迹”等准则。
这一切始于1986年旧金山附近的贝克海滩,当时Harvey和Jerry James放火烧了一个八英尺高的人型木质模型,旁观者约有20人。在1990年,这一渐渐发展起来了的节日从海滩上转移到了沙漠里。现在,每年约有7万人齐聚火人节,这个城市的居民们突然出现,而后大约不过一周便会骤然消失。
火人节上,参与者们需要购买425美元的门票,住在帐篷或是房车里,交通主要依靠自行车。这里不使用金钱,因为你想要的任何东西都可通过交换或是赠予获得。白天,参与者们可以欣赏艺术、看电影、探索干盐湖,或是参加其他各种活动,节日最后则会观看一个巨大的木质雕像燃为灰烬。
2018
年,火人节结束时注定要被燃烧殆尽的巨大的圣殿Galaxia出自一名居于伦敦的35岁法国建筑师,Arthur Mamou-Mani。
他的作品
Galaxia
是由火人节的创始人
Larry Harvey
从
12
个入围决赛的方案中挑选出来的。
Larry Harvey
由于中风,于
2018
年四月逝世,享年
70
岁。
这是一个高
20
米的螺旋形木质结构,需要
125
名志愿者进行安装。
Galaxia
将使用
20
根
桁架
,以螺旋形搭建起来,在顶部的塔上汇聚。
三角形桁架以不同的路径汇集向一个中心区域,在这里有—个巨大的、3D打印的曼荼罗,代表这尊雕塑的核心。木架结构也足够宽敞,可容纳小型凹室,供人们在此平静地创作或是冥想。《火人节杂志》表示: “Galaxia歌颂了人们对于未知的恒星、行星和黑洞的期待,让我们在旋转的梦境星系中紧紧联系在—起。”
|