|
第25套 阅读理解B篇
【全文翻译】
这种地方是世界上大多数塑料的归处——垃圾填埋场，而相当一部分塑料最终会进入海洋。但一家新兴的英国回收公司却希望塑料的终点站是这里。
现在市场对回收材料的需求很高。有很多人对塑料行业采用回收做法尤为感兴趣，所以我们正在加强能力，让塑料进入循环经济。
这家名为Recycling Technologies的公司造了一台机器来分解塑料，然后将塑料转化为燃油或制作新塑料的材料。基本上，他们现在做的事情就是做一锅碳氢化合物的汤，然后在不同的温度下进行提炼。所以，温度较高的时候，会提炼出的是蜡；温度稍微降低一些，会提炼出的是重油，然后是轻油，然后是剩余部分，也就是石脑油——一种不会浓缩的液体。
这个流程会产生重燃油，供海洋船舶使用。我们称之为清洁原油，因为它含的硫很少，事实上相当于没有。这一点当然也符合对海洋的新规定，即减少全球范围内硫的使用。所以这个产品非常有价值。
目前，该机器每年能回收近7 000吨的塑料。这是一台可以独立运作的工业设备。该公司有一个宏大的目标——在未来10年销售1 300个这样的回收装置，而且该公司还希望每年能回收900万吨塑料。
|
