|
第7套 阅读理解C篇
【全文翻译】
政府间气候变化专门委员会最新的报告并没有对我们地球的状况有丝毫的掩饰：我们现在必须采取行动，以“没有任何有据可查的历史先例”的规模来改变全球目前的状况，以避免全球气温上升2摄氏度造成的气候灾难。气候变化已经影响到世界上最无助的人，包括依赖土地为生的贫穷农村社区和沿海社区。事实上，我们已经看到飓风、洪水、干旱、野火等极端天气事件造成的明显不公平的苦难。
到目前为止，倡导者和政治家们倾向于通过技术和/或政策，例如大幅征收碳税，来作为气候解决方案，来减少化石燃料的消耗。当然，这些方案对减少人为的碳排放是至关重要的——其中71%就由100家化石燃料公司生产。
然而，国际社会对化石燃料的关注已经掩盖了森林的重要性——世界上迄今为止最强大和最具成本效益的碳吸收技术。最近的科学研究证实，森林和其他“自然气候解决办法”对减少气候变化是绝对必要的。事实上，自然气候解决方案可以帮助我们实现37%的气候目标，尽管它们目前只获得2.5%的公共气候方面所投入的资金。
森林通过树木生长这一简单的过程来储存二氧化碳，这种能力是惊人的：一棵树甚至可以在一年内平均储存约48磅二氧化碳。最近的研究表明，未受破坏的森林能够储存与秘鲁和哥伦比亚等整个国家相同数量的二氧化碳排放量。
为此，决策者和企业领导人必须制定和加强宏大的政策，防止毁坏森林，而且，在应对气候变化过程中，对现有森林进行可持续化管理。保护世界森林，以确保森林能够继续提供除稳定气候以外的其他基本功能，包括生产氧气、过滤水和支持生物多样性。不仅全世界人民依靠森林提供清洁的空气、清洁的水、氧气和药品，而且有16亿人直接依靠森林维持生计。
|
